Diese bahnbrechende Komposition, die nur selten in ihrer ursprünglichen Fassung aufgeführt wird — die Partitur wurde 1754 von Rameau selbst überarbeitet —, zeichnet sich durch kontrastreiche Tonsprache und hohe Ausdruckskraft aus. Exemplarisch ist dies in der berühmten Arie „Tristes apprêts“ zu erleben: Télaïre betrauert darin den Verlust ihres Verlobten Castor, der in einer Schlacht gefallen ist. Kurz darauf steigt sein Zwillingsbruder Pollux in die Unterwelt hinab, um Jupiter zu bitten, Castor wieder zum Leben zu erwecken.

Während die Handlung der Oper die brüderliche Liebe zelebriert, wirft der Prolog für den Regisseur Peter Sellars eine Frage von grundlegender Bedeutung auf: Wie kann man einen Krieg und den damit verbundenen Hass und Groll beenden?